昼ほゆる犬。

厳粛にできない日本人

アメリカ人は国旗・国歌をとても大切に思っています。　たぶん、ほかの国でもそういう国の方が多いと思いますが、私は日本とアメリカにしか住んだことが無いので、自分の実体験から物を言うと、こういう言い方になってしまいます。

東海岸での話。
　
日本人の方々とメジャーリーグの試合を観に行ったことがあります。　
その中に、アメリカの有名大学の大学院に通っている方が何名かいました。
いずれも政府から派遣されて勉強をされている、外交官などの公務員の方々でした（数年の経験しかない２０代半ばの方ばかりでしたが）。
　
メジャーリーグを観戦したことのある方はご存知だと思いますが、試合の前にアメリカ国歌の斉唱があります。　斉唱に先立ち起立を促すアナウンスが入ります。　起立をしないアメリカ人は、車椅子を利用している方を除いて、１００％に近い確率で存在しません。

起立が確認されると、たいがいは有名歌手による国歌斉唱が始まります。
斉唱している間、歌手とともに小さく国歌を口ずさむことはあっても、たいていの観客は、静粛に国歌に聴き入ります。　例外は後半の喝采だけです。　歌手は、最後の歌詞O’er the land of the free and the home of the brave？の、‘free’の部分を、非常にゆっくりと伸ばして歌うことが多く、その場合は必ずここで喝采が起こります。　　この部分以外は、静粛に聴くのです。　

もちろん、会場に来た全員が、国歌斉唱は絶対に聴くべし、と思っているわけではなく、食べ物や飲み物を買いに行ったり、トイレに行ったり、結構好き勝手にしています。　
しかし、席についている人達は、きちんと起立して、静粛に聴くのです。　
ちなみに、国歌が始まると、基本的に会場の出入りはストップします。　中に入りたい人は、戸口で国歌斉唱を聴き、外に出たい人は起立して国歌斉唱を聴いてから、外に出ます。
これは礼儀うんぬんというより、アメリカ人にとっては、もはや体に染み付いた習慣とか常識のレベルなので、たとえアメリカに来たばかりで、初めてアメリカ国歌斉唱の場に立ち会う場合であっても、雰囲気で一発で分かります。　

私が非常にショックを受けたのは、一緒に観戦していた大学院の方々が、起立はしたものの、斉唱が始まっても誰一人として静かにしなかったことです。　誰一人、です。　声のトーンを落とすことすらしませんでした。
日本人大リーガーを観に、初めてメジャーリーグを観に来た人もいたので興奮していたのでしょうし、また、お腹も減っていて、試合が始まる前に腹ごしらえをすべく、何を買うか盛り上がっていたところだったようです。
しかし、歌が聴こえ始めたのにしゃべるのを止めない、というのは、どういうことでしょうか。　しかも、前の数列のアメリカ人のおばちゃん・おじちゃん達が睨み付けても、おしゃべりは止まりません。

数人の白人のおばちゃん達の形相が、あまりに激しいものだったために（まさに、下品で汚いものを蔑む表情）、これはまずい、と思った私は、とっさに口に人差し指を立て、「Ｓｈ！」と言いました。　
ご存知の通り、これは日本語の「しっ！」（＝静かにしなさい！）に相当する言葉なのですが、通常は小さな子供に使われるもので、大人に使うのは失礼です。　
しかし、日本語と英語双方の音が近い上に意味が同じなので、しゃべっている日本人だけでなく、周りの全ての人々に、「静かにしなさい」と内部の人間がたしなめている、ということを分からせることができることから、とっさに選んだ言葉でした。
私が「Ｓｈ！」と言ったのを確認した白人のおばちゃん達は、彼らを子ども扱いすることに躊躇がなくなったようで、次々と口に人差し指を立て、口をすぼめて「Ｓｈ！！」と声を上げたのでした。

さて、言われた彼らがどうしたか。
元来、頭も良く、素直に育っている彼らは、しゃべるのは止めてくれました。　が、「え？なんで？」という不思議そうな表情でした。　純粋に驚いてさえいるようで、恥ずかしい事をしていたんだ、という意識は見受けられませんでした。　

残念ながら、彼らは突出して異常な人々ではありません。　　私はどこに行っても、日本人グループを見つけた場合、彼らの行動を見ているのですが、国歌斉唱の時に静粛にしない日本人グループは極めて多いのです。　

理由は様々考えられるのでしょうが、私は、以下の理由を考えています。

① 国旗・国歌を大事にする教育を受けてきていない。　
② 周りの雰囲気を読む能力が、実は低い人が多い。

上記の２つの理由については、記事を改めて、それぞれ述べたいと考えていますので、今日はひとまず筆を置きます。

はじめに

初めまして。　Ｖｉｖａと申します。
現在アメリカに在住しております。　

当初自分が予想していたよりも長い滞在になっておりますが、私は日本に帰国することを前提に、一時的にアメリカに生活している者です。
ちなみに、私の職業は、サラリーマンである部分もあるのですが、アメリカ人やアメリカ在住の日本人向けの商売という面は皆無で、配偶者も全くの日本人で（しかも、私が相手をしていれば、特に他に遊び友達がいなくても割と平気なタイプ）、幸か不幸か子供もいません。

したがって、もちろん「郷に入れば郷に従え」ということで、礼儀としてアメリカ的な作法を少し身に付けはしましたが、たとえば永住（希望）者が持っている、居住する地域やそこに住むアメリカ人と、（少なくともある程度までは）同化しなければならないという気持ちや、地域の日本人社会との悪く言えば「シガラミ」などは、そもそも全くありません。

また、性格上および職業柄、客観的な立場で物事を見ていたいという欲求がありますので、現地のアメリカ人、そして様々な日本人のいずれにも、過度に思い入れをし過ぎないように心がけています。
これは、人間的な交流を制限している、という意味ではありません。
ある立場の考え方を何も考えずに全面的に支持するのではなく、多角的に考える努力をしている、ということです。

そんな日々を送ってきたところ、アメリカ人よりも、むしろアメリカ在住の日本人の方が、非常に興味深い言動をする、ということに気が付きました。　
それゆえに、むしろ日本に居る頃よりも、日本や日本人について考えることも増えました。

上記の「興味深い言動」は、極めて複雑な感情や立場から来ています。
よくよく考えれば、これらは人間がそもそも持っているものに起因することが殆どなのですが、やはりアメリカという国だからこそ、という面もあるのです。

実は、来年（遅くとも再来年）に帰国を果たすことができそうです。　
帰国がほぼ確定してからというもの、私はアメリカ生活を送ることよりも、むしろ日本での生活の準備の方に気が向いています。　
あと１年もあるのに、遅れてしまった年月を何とか取り戻し、日本でスムーズに生活できるようにしなければ、と焦りがちな自分を発見して、驚きました。

このまま日本に帰国した場合、あっという間に、今まで溜め込んでいた思考が消えてしまうと確信し、このブログを開設することにしました。
投稿数は少ないと思いますが、何とかまとめたいと思っています。
よろしくお願いいたします。

なお、ブログの題名は、枕草子の「すさまじきもの」から頂きました。　興醒めなことも多々あると思います。　なにとぞご容赦を。